注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

spado的个人主页

 
 
 

日志

 
 

正直呼声有戚键 Cxi Spado  

2008-03-30 16:09:12|  分类: 关于世界语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

著名世界语学者、诗人、翻译家、中华全国世界语协会名誉理事、湖北省世界语协会理事长胡国柱先生原创世界语人物系列诗:

 

正直呼声有戚键 Cxi Spado

Qi Jian (Cxi Spado)

Cxi Spado kun granda fervoro

aktivas multe energie,

multloke kaj mult-asocie,

drinkante kun gaja humoro.

Foje dank' al Muza favoro,

kantas Sinjoron Ye ebrie.

Cxi Spado kun granda fervoro

aktivas multe energie.

Kontraux fiagoj kun fetoro

oponas li antipatie,

alvokas bojkoti defie,

honeste kun justama koro.

Cxi Spado kun granda fervoro.

 

正直呼声有戚键 Cxi Spado - spado - spado的个人主页

 

戚键,是目前中国世界语运动中最活跃的积极分子之一。他的特点一是活动的地域非常之广:湖北、云南、海南、华北、东北……;二是具有多个协会会员或者理事的身份:国际世界语协会会员、中华全国世界语协会会员、湖北省世界语协会理事、云南省世界语协会理事,以及中国世界语酒文化协会发起人之一。

这首诗歌的第二个诗段,是说他某次在旅途中,受酒兴和诗兴的双重作用下,用古文写出了妙趣横生的《叶公好酒》赋(后由国柱作了世译,请参看回旋曲《叶公好酒》

第三个诗段写的是刚刚发生的事情。第五届东北地区世界语大会公告刚一发表,马上就有马甲跳出来作别有用心地攻击。而戚键则敢于发出正义的呼声,呼吁所有正直的世界语爱好者联合抵制。

Guozhu

Kia laboro, tia valoro             

 2008-2-20 11:08:35

 

 

国际世界语协会会员、中国著名世界语活动家韦山先生配藏头诗

 

戚键耿直

戚戚宵小闹论坛,

键盘反击我亦然,

耿耿忠心赤诚在,

直抒胸臆正义传。

 

 

国际世界语协会会员、中华全国世界语协会常务理事、湖北省世界语协会副理事长彭争鸣原创双语对联

 

Cxi Spado aktivas kun granda fervoro         此剑露锋芒

Mi amiko admiras pro Wuhana fiero            吾辈傲同乡

  评论这张
 
阅读(249)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017